БУЛЬДОГИ

Форум любителей бульдогов
bulldogss.com чат Текущее время: 03 дек 2022, 03:26

Часовой пояс: UTC [ Летнее время ]

Подарки...








Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 328 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 14  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Обсудим.
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2011, 11:08 
Не в сети
Intermedia
Intermedia
Аватара пользователя

Все подарки


Зарегистрирован: 29 сен 2011, 20:34
Сообщения: 1078
Откуда: Москва
Я сейчас (пока) пошлю Крису фото фронтов и спин с просьбой дать свои комментарии/рекомендации.


_________________
http://www.bulldogs.su/
Профессионал - тот же дилетант, только знающий, где ошибётся.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обсудим.
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2011, 19:12 
Не в сети
МИССИС ФОРУМА
МИССИС ФОРУМА
Аватара пользователя

Все подарки


Зарегистрирован: 25 окт 2007, 14:46
Сообщения: 7527
Откуда: Нижний Новгород
Спасибо Ирина и Галина!Ждём! :s13


_________________
Питомник "Звездный Легион"


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обсудим.
СообщениеДобавлено: 27 ноя 2011, 12:54 
Не в сети
Intermedia
Intermedia
Аватара пользователя

Все подарки


Зарегистрирован: 29 сен 2011, 20:34
Сообщения: 1078
Откуда: Москва
Я отправила Крису вопросы. Пока ждем от него ответа (как я уже писала в силу своей занятости он не сразу отвечает на вопросы), я решила все же перевести информацию с сайта питомника "Kingrock", из раздела "Bulldogs" где раасказывается о бульдогах с приставкой "Kingrock", которые, на взгляд Криса и Грэма, внесли большой вклад в развитие породы бульдог и оставили свой след в истории породы:
http://www.kingrock.co.uk/573/index.html
Этот раздел хотел перевести Ruslyan, но, поскольку перевода еще нет, я решила это сделать.
Итак, в следующем посте перевод информации с сайта.


_________________
http://www.bulldogs.su/
Профессионал - тот же дилетант, только знающий, где ошибётся.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обсудим.
СообщениеДобавлено: 27 ноя 2011, 12:56 
Не в сети
Intermedia
Intermedia
Аватара пользователя

Все подарки


Зарегистрирован: 29 сен 2011, 20:34
Сообщения: 1078
Откуда: Москва
Было бы невозможно упомянуть каждого бульдога, который внес свой вклад в успех питомника в течение последних тридцати пяти лет. Поэтому мы выбрали тех собак, которые, как мы считаем, имели наибольшее влияние на породу.
Некоторые фотографии, не показанные в этом разделе, есть в разделе "галерея". Хотя качество некоторых старых фотографий на самом деле довольно плохое, но мы думаем, что они будут представлять интерес для тех, кто видел только имена этих собак в родословных. Большинство из упоминающихся кобелей были выдающимися племенными кобелями какое-то время в течение последних трех десятилетий.

White Regality, сука-основатель питомника, была приобретена у John и Sheila Alcock ( у Джона и Шейлы Элкок) в 1975 году. Ее родителями были Mellea He's a Smiler ex. Stalwart Kelly. Элкоки жили всего в 5 милях от нашего дома и, находясь в районе Лондона, были тесно связаны с Бульдог- клубом Лондона. В это время Джон Элкок был их президентом, а Шейла редактором журнала "Бульдог", выходящего раз в 2 месяца, и она была его редактором в течении 20 лет.
CHIANSLINE WHITE REGALITY OF KINGROCK:


Ниже помещена фотография Шейлы с Chiansline Camus, (дедом White Regality), и с чучелом бульдога Джоя ('Joey'), которое было отремонтировано после того, как было найдено, в очень запущенном состоянии, в антикварной лавке. Джой служил на борту судна во время Первой мировой войны и шел во главе марша мира по улицам Лондона в 1919 году. К сожалению Джой был смертельно ранен в 1922 году, когда торпеда случайно соскользнула во время ее перестановки. Чучело Джоя было презентовано капитану и команде одного из последних кораблей, носящих имя "HMS Bulldog" в конце 60-х.


В 1976 году White Regality была повязана со знаменитым чемпионом Brumigum Stroller Boy of the Regions, одним из самых значимых племенным кобелем в истории породы, который принадлежал Джорджу и Еве Паркер. Из этого помета мы оставили красно-белого щенка, суку Kingrock My-Nora-Tee , которая имела мало побед на рингах, но которая показала весь свой потенциал как племенная сука, поскольку она стала одной из ведущих производительниц Великобритании:


Из первого помета Kingrock My-Nora-Tee , рожденного от кобеля Merriveen Son of Satan, двое из щенков стали чемпионами- Kingrock Captain Christian и Merriveen Maybe Baby. Они показаны на фото в возрасте 8 недель (Captain справа):



Чемпион KINGROCK CAPTAIN CHRISTIAN.


Крис выставляет Чемпионку MERRIVEEN MAYBE BABY, выигравшей на этой выставке, получившей СС и ВОВ.

Хотя Kingrock Captain Christian также много выигрывал в рингах, возможно, он больше запомнился как выдающийся племенной кобель, и в частности, отец такого известного кобеля как Чемпион OCOBO SKIPPER. Однопометная сестра Kingrock Captain Christian, Merriveen Maybe Baby, не только произвела на свет чемпионов, но и лидировала в то время на выставках. На ее счету 17 СС, в том числе на Крафте, и она стала "Бульдогом года» в 1981 году. Крис выставлял бульдогов для Merriveens (владельцев питомникак Мерривин), если у них было записано на выставку сразу несколько собак, также как он делал это и для других питомников. Он выставлял Чемпиона Merriveen Halcyon Daze пока он не получил его титул чемпиона, чемпионку Merriveen Мак Daze до ее первого CC и получил с чемпионом Thatchway Золото Linmist все его отборочные СС (для получения титула чемп. Великобритании).


Выдающийся кобель Чемп. KINGROCK FREEZO
Другой чемпион - потомок Kingrock My-Nora-Tee был легендарный кобель, чемпион Kingrock Freezo. Он вошел в историю как один из ведущих производителей породы всех времен. Поскольку он был белый, это было вдвойне замечательно!

Freezo, повязаный с Kingrock Captain Christian дочерью, Kingrock and Roll, произвели помет, в котором родилось сразу 2 кобеля чемпиона (показанные на фото ниже):

CH. KINGROCK CANIS PUGNAX


CH. KINGROCK STAR OF OCOBO

Canis Pugnax, повязанный с Kingrock Катрина, однопометной сестрой Чемп. Kingrock Freezo, дали очень красивого Чемп. Интер, Северных стран и Великобритании, Kingrock Buster. Buster выиграл 1CC, прежде чем покинуть Великобританию, чтобы выставляться в Скандинавии. Он получил его чемпионский титулы в Швеции, Норвегии и Финляндии (которые дали ему возможность получить титул Чемп. Северных сран ( Nordic Ch.) в рекордно короткие сроки для породы. Buster затем вернулся домой и продолжал зарабатывать себе титул чемпиона Великобритании.

UK. INT. & NORDIC CH. KINGROCK BUSTER

Buster был повязан с Чемпионкой Tretun Miss Matilda и в полученном помете было два потрясающих бел-красных щенка. Они оба были куплены в питомник Kingrock питомник и мы оставили себе ставшего впоследствии чемпионом Ch. Tretun Sam Wella at Kingrock. Ниже приводится фото, на котором Грэм выставляет его на выставке "Бульдог года" (где он выиграл резервный Лучший кобель двух лет) и Лучший Представитель Породы на Крафт.

CH. TRETUN SAM WELLA AT KINGROCK

Его однопометный брат, Bustersam, отправился в Финляндию, где он стал лучшим шоу-бульдогом и ведущий производителем (фото ниже).

INT. & NORDIC CH. TRETUN BUSTERSAM AT KINGROCK

Другой из сыновей Buster был очень красивый Чемп.. Amurton Dirty Harry at Kingrock. В 1990 году, никогда не выставляя своих собак в классе щенков ранее, мы решили выставить Amurton Dirty Harry at Kingrock, а также другого нашего щенка, Kingrock Captain Scarlett, в этом классе. Гарри выиграл на Welsh Kennel Club в первый день, и затем, на сравнении во второй день, выиграл и там.

AMURTON DIRTY HARRY AT KINGROCK выиграл среди 443 других щенков.
Судья на Welsh Kennel Club (фото выше) был Эндрю Томпсон и Гарри выставляла мэнеджер нашего питомника, Пэт Мередит.

Скарлетт выставлялась неделю спустя на выставке в Бирмингеме, выиграла в первый день, и стала резервным лучшим щенком после сравнения с победителями других дней.. Не совсем так хорошо, как ее полубрат, но все равно это была большая победа.

KINGROCK CAPTAIN SCARLETT выиграла среди 385 щенков.
Судил в Бирмингеме Betty Flavell и Scarlett выставлял Грэм.


CH. AMURTON DIRTY HARRY AT KINGROCK

Поскольку мы переехали в Counthorpe, то мы оставили в питомнике несколько племенных кобелей. несколько племенных кобелей сохранили питомника на первый план.Наиболее примечательные из них показаны на фото ниже (другие собаки показаны в "Галерее").


KINGROCK PUGILIST (Бульдог года 2002)

PUGILIST произвел много чемпионов, но наиболее запомнившимся среди них является CH. BELHEDDON TILSON, который, по мнению большинства, имел самую красивую голову в породе на протяжении многих лет.


KINGROCK MIGHTY MURPHY (8 месяцев), сын K. Pugilist.


KINGROCK ENDEAVOUR, сын K. Mighty Murphy


KINGROCK DO IT YOURSELF 1CC 2RCC'S 11 BEST IN SHOWS


KINGROCK JUGGERNAUT (9 месяцев), сын KINGROCK DO IT YOURSELF.


KINGROCK FIREFIGHTER
Firefighter является сыном чемпиона Iceglint I'm Alfred которому Крис отдал Лучшего представителя породы, когда он судил Крафт в 2002 году.
Firefighter является отцом Red Ensign, который показан ниже.
KINGROCK RED ENSIGN


_________________
http://www.bulldogs.su/
Профессионал - тот же дилетант, только знающий, где ошибётся.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обсудим.
СообщениеДобавлено: 29 ноя 2011, 18:11 
Не в сети
Intermedia
Intermedia
Аватара пользователя

Все подарки


Зарегистрирован: 29 сен 2011, 20:34
Сообщения: 1078
Откуда: Москва


_________________
http://www.bulldogs.su/
Профессионал - тот же дилетант, только знающий, где ошибётся.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обсудим.
СообщениеДобавлено: 07 дек 2011, 23:19 
Не в сети
МИССИС ФОРУМА
МИССИС ФОРУМА
Аватара пользователя

Все подарки


Зарегистрирован: 25 окт 2007, 14:46
Сообщения: 7527
Откуда: Нижний Новгород
Очень ждём! :s13


_________________
Питомник "Звездный Легион"


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обсудим.
СообщениеДобавлено: 09 дек 2011, 20:40 
Не в сети
Intermedia
Intermedia
Аватара пользователя

Все подарки


Зарегистрирован: 29 сен 2011, 20:34
Сообщения: 1078
Откуда: Москва
Крис ответил :)
Он извиняется за задержку с ответом- написал, что было много дел и кроме того он судил выставки, поэтому не мог сразу ответить.
Хочу только уточнить, что я не профессиональный переводчик и иногда у меня возникают трудности с пониманием англичан и с переводом, поэтому, если кто-то увидит, что перевод неточный- поправляйте :-[ .
Буду помещать фото и комментарий под ним к нему.
Сначала фронты.
Фото 1, сука:

Фото 1а той же собаки:

Excellent front, shoulder and feet. 1a Shows her lovely straight bone.
Отличный фронт, плечи и ноги. Фото 1а показывает ее прекрасные прямые кости ног.
Мое примечание: далее идут характеристики "Excellent" и "Good". Теоретически это надо переводить как "отличные" и "хорошие", но, с точки зрения наших "судейской" терминологии, мне кажется, более логично это переводить как "великолепный" и "хороший", поэтому в "корректировке" описание этой собаки такое:
Великолепный фронт, плечи и ноги. Фото 1а показывает ее прекрасные прямые кости ног.
______________________________
Фото 2, кобель:

Excellent front and shoulder. Heavy bone and good feet.
Великолепный фронт и плечи. Массивный костяк и хорошие ноги.

__________________________________
Фото 3, сука, 15 месяцев:

Lovely shoulder and straight front but needs to drop a little in body. She is 15 months and in 6 months time she will develop more depth of brisket.
Прекрасные плечи и прямой фронт, но нуждается в том, чтобы немного похудеть. Ей 15 месяцев и в ближайшие 6 месяцевОна составляет 15 месяцев и в 6 месяцев у нее разовьется бОльшая глубина груди.
_____________________________
Фото 4, кобель:

Good bone and feet but shoulders are not tacked-on. Needs more width across the shoulders which would widen the front.
Хороший костяк и ноги, но плечи не "пристегивается-на" (не "накладные"). Требуется бОльшая ширина в плечах, что сделает фронт шире.
____________________
Фото 5, сука:

Excellent front and shoulder. Straight bone and excellent feet but just needs to drop a little in body (not sure how old she is?).
Великолепный фронт и плечи. Прямые кости и великолепные ноги, но просто нужно немного похудеть (не уверен, сколько ей лет?).
Мое примечание: каюсь, я забыла написать сколько ей :-[

________________________________
Фото 6, сука:

Фото 6а (она же):

Фото 6б, она же:

The bone is straight but needs to be heavier (thicker). Also needs to drop on chest and brisket which will widen the front. May come with time. 6a If she is under 18 months she will still drop in body as she matures. 6b same comments.
Кости прямые, но должны быть тяжелее (толще). Также должна "упасть" на грудь и грудную кость, что расширит фронт. Может быть придет со временем. 6а Если она в возрасте до 18 месяцев она еще "упадет" в теле, поскольку она развивается (созревает). 6b - те же комментарии.

___________________________
Фото 7, сука:

Nice width across the chest but could be a little wider in shoulder. Good shape feet but when the shoulder is the correct width both feet will face forwards. The foot on the right (her left) is correct. The one on the left turns out a little too much.
Хорошая ширина груди, но может быть немного шире в плече. Хорошая форма ног, но, если плечо будет иметь правильную ширину обе ноги будут ... =-0 =-0 =-0 - не знаю как перевести "both feet will face forwards".Постав ноги справа (ее левая) является правильным.Та нога, которая слева, немного излишне повернута.
___________________________

Люди!!! Времени ща нет и радикал жутко глючит. Я остальные фото с комментариями завтра вечером выложу, ага? :-[


_________________
http://www.bulldogs.su/
Профессионал - тот же дилетант, только знающий, где ошибётся.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обсудим.
СообщениеДобавлено: 09 дек 2011, 21:01 
Не в сети
V.I.P.
V.I.P.
Аватара пользователя

Все подарки


Зарегистрирован: 08 июн 2009, 23:02
Сообщения: 6316
Откуда: Курск
Большое спасибо за внимание, оказанное нам @}->-- @}->-- @}->-- описание очень порадовало @}->-- @}->-- @}->--


_________________
наш сайт http://dogangeles.jimdo.com/


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 328 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 14  След.

Часовой пояс: UTC [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

Сообщение:



cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.033s | 18 Queries | GZIP : Off ]
Rambler's Top100